Die nächte Reise kommt - The next travel is about to come

Samstag, 09.09.2017

(English is in cursive below)

 

Nach 2 Jahren Wartezeit ist es wieder so weit: Dei nächste Reise nach China, hauptsächlich für das Training, steht an.

Am 13-SEPTEMBER-2017 in der Früh wird es losgehen.

Zunächst über Paris und Shanghai nach Chongqing (https://en.wikipedia.org/wiki/Chongqing).

Dort werde ich 2 Tage bleiben bevor es mit dem Zug innerhalb 8.5 Stunden nach Wudang Shan (https://en.wikipedia.org/wiki/Wudang_Mountains) weiter geht.

Wie üblich werde ich an der Schule http://www.daoistkungfu.com/master/master%20chen.html bei Meister Chen Shixing trainieren. Diesmal habe ich mir die "Wudang Kung Fu Fächer" Form ausgewählt. Ein Beispiel gibt es https://www.youtube.com/watch?v=vBBvGEus6uw

 

An der Schule selbst werde ich 2.5 Wochen bleiben, bevor es dann per Nachtzug wieder nach Chongqing und vielleicht auch Chengdu zurückgehen wird. Die verbleibenden 2 Tage bis zum 06-OKTOBER-2017 werden für "normalen" Urlaub genutzt werden.

Ich werde versuchen dann und wann einen Artikel und Photos in diesen Blog zu stellen.

Noch etwas interessantes vom Meister und zur Schule:

https://www.youtube.com/watch?v=TILj-FqCmk0

 

 

English:

After 2 years of waiting it is time again. Time to travel to China, mainly for training.

At first via Paris and Shanghai to Chongqing (https://en.wikipedia.org/wiki/Chongqing).

There I will stay at first for 2 days before continuing by train within 8.5 hours to Wudang Shan (https://en.wikipedia.org/wiki/Wudang_Mountains).

As usual I am going to train at school http://www.daoistkungfu.com/master/master%20chen.html at master Chen Shixing. For this time I selected the "Wudang Kung Fu Fan" form. An exemple is to be seen here https://www.youtube.com/watch?v=vBBvGEus6uw

 

At school itself I am going to stay for 2.5 weeks before driving back by nighttrain to Chongqing and maybe Chengdu. The remaining two days til October 6th are going to be used as "normal" vacation.

 

I am going to try to post from time to time some articles and photos for this blog.

 

And finally something interesting from the master and the school:

https://www.youtube.com/watch?v=TILj-FqCmk0